sfc: farch: fix TX queue lookup in TX flush done handling

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: sfc: farch: fix TX queue lookup in TX flush done handling We're starting from a TXQ instance number ('qid'), not a TXQ type, so efx_get_tx_queue() is inappropriate (and could return NULL, leading to panics).