cifs: prevent NULL deref in cifs_compose_mount_options()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: cifs: prevent NULL deref in cifs_compose_mount_options() The optional @ref parameter might contain an NULL node_name, so prevent dereferencing it in cifs_compose_mount_options(). Addresses-Coverity: 1476408 ("Explicit null dereferenced")