serial: liteuart: Fix NULL pointer dereference in ->remove()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: serial: liteuart: Fix NULL pointer dereference in ->remove() drvdata has to be set in _probe() - otherwise platform_get_drvdata() causes null pointer dereference BUG in _remove().