platform/x86/amd: Fix refcount leak in amd_pmc_probe

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: platform/x86/amd: Fix refcount leak in amd_pmc_probe pci_get_domain_bus_and_slot() takes reference, the caller should release the reference by calling pci_dev_put() after use. Call pci_dev_put() in the error path to fix this.