ath11k: add missing of_node_put() to avoid leak

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ath11k: add missing of_node_put() to avoid leak The node pointer is returned by of_find_node_by_type() or of_parse_phandle() with refcount incremented. Calling of_node_put() to aovid the refcount leak.