Password of talk conversations can be bruteforced in Nextcloud

Nextcloud talk is a chat module for the Nextcloud server platform. In affected versions brute force protection of public talk conversation passwords can be bypassed, as there was an endpoint validating the conversation password without registering bruteforce attempts. It is recommended that the Nextcloud Talk app is upgraded to 15.0.8, 16.0.6 or 17.1.1. There are no known workarounds for this vulnerability.