ALSA: scarlett2: Add missing mutex lock around get meter levels

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ALSA: scarlett2: Add missing mutex lock around get meter levels As scarlett2_meter_ctl_get() uses meter_level_map[], the data_mutex should be locked while accessing it.