drm/amd/display: Check writeback connectors in create_validate_stream_for_sink

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: drm/amd/display: Check writeback connectors in create_validate_stream_for_sink [WHY & HOW] This is to check connector type to avoid unhandled null pointer for writeback connectors.