Openshift-dedicated: hive: rce through aws/kubernetes client configuration leads to privilege escalation

A flaw was found in the Hive ClusterDeployments resource in OpenShift Dedicated. In certain conditions, this issue may allow a developer account on a Hive-enabled cluster to obtain cluster-admin privileges by executing arbitrary commands on the hive/hive-controllers pod.