Nautobot's BANNER_* configuration can be used to inject arbitrary HTML content into Nautobot pages

Nautobot is a Network Source of Truth and Network Automation Platform. A Nautobot user with admin privileges can modify the `BANNER_TOP`, `BANNER_BOTTOM`, and `BANNER_LOGIN` configuration settings via the `/admin/constance/config/` endpoint. Normally these settings are used to provide custom banner text at the top and bottom of all Nautobot web pages (or specifically on the login page in the case of `BANNER_LOGIN`) but it was reported that an admin user can make use of these settings to inject arbitrary HTML, potentially exposing Nautobot users to security issues such as cross-site scripting (stored XSS). The vulnerability is fixed in Nautobot 1.6.22 and 2.2.4.