nvme-pci: add missing condition check for existence of mapped data

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: nvme-pci: add missing condition check for existence of mapped data nvme_map_data() is called when request has physical segments, hence the nvme_unmap_data() should have same condition to avoid dereference.