de la publicación al arma1 día
Acción exigida por CISAplazo federal: 2025-10-20
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
En resumen
Una falla en el sistema SNMP de Cisco IOS e IOS XE permite que atacantes con acceso SNMP bajo derriben el dispositivo, o aquellos con altos privilegios ejecuten código como root enviando paquetes SNMP especialmente diseñados. Afecta la interfaz de gestión en la que muchas redes dependen.
Detalle técnico
Desbordamiento de pila en el subsistema SNMP activado por paquetes SNMP malformados sobre IPv4/IPv6. Atacantes con privilegios bajos y credenciales de lectura SNMPv2c/v3 pueden provocar denegación de servicio mediante reinicio; atacantes con altos privilegios, credenciales de lectura SNMPv1/v2c y acceso administrativo pueden lograr ejecución arbitraria de código como root. Afecta todas las versiones SNMP en Cisco IOS e IOS XE.
Resumen generado y traducido por IA a partir de la descripción oficial.
El análisis completo de esta CVE está disponible en portugués →
A vulnerability in the Simple Network Management Protocol (SNMP) subsystem of Cisco IOS Software and Cisco IOS XE Software could allow the following:
An authenticated, remote attacker with low privileges could cause a denial of service (DoS) condition on an affected device that is running Cisco IOS Software or Cisco IOS XE Software. To cause the DoS, the attacker must have the SNMPv2c or earlier read-only community string or valid SNMPv3 user credentials.
An authenticated, remote attacker with high privileges could execute code as the root user on an affected device that is running Cisco IOS XE Software. To execute code as the root user, the attacker must have the SNMPv1 or v2c read-only community string or valid SNMPv3 user credentials and administrative or privilege 15 credentials on the affected device.
An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted SNMP packet to an affected device over IPv4 or IPv6 networks.
This vulnerability is due to a stack overflow condition in the SNMP subsystem of the affected software. A successful exploit could allow a low-privileged attacker to cause the affected system to reload, resulting in a DoS condition, or allow a high-privileged attacker to execute arbitrary code as the root user and obtain full control of the affected system.
Note: This vulnerability affects all versions of SNMP.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:H
⚠ Recursos públicos, para evaluar la exposición de sistemas que controlas o estás autorizado a probar. Prueba solo con autorización.
CVEs relacionadas — Cisco IOS
En el mismo producto, de las más peligrosas a las menos.