omd: Local privilege escalation when executing omd commands as root

Local privilege escalation in Checkmk 2.2.0 (EOL), Checkmk 2.3.0 before 2.3.0p46, Checkmk 2.4.0 before 2.4.0p25, and Checkmk 2.5.0 (beta) before 2.5.0b3 allows a site user to escalate their privileges to root, by manipulating files in the site context that are processed when the `omd` administrative command is run by root.