Dígitro NGC Explorer Password Transmission client-side enforcement of server-side security

A security flaw has been discovered in Dígitro NGC Explorer up to 3.44.15/3.48.21. The impacted element is an unknown function of the component Password Transmission Handler. Performing a manipulation results in client-side enforcement of server-side security. The attack can be initiated remotely. The complexity of an attack is rather high. The exploitability is regarded as difficult. Upgrading to version 3.48.22 is sufficient to resolve this issue. Upgrading the affected component is recommended. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.