Trustyai-explainability: command injection via lmevaljob cr

A command injection vulnerability was discovered in the TrustyAI Explainability toolkit. Arbitrary commands placed in certain fields of a LMEValJob custom resource (CR) may be executed in the LMEvalJob pod's terminal. This issue can be exploited via a maliciously crafted LMEvalJob by a user with permissions to deploy a CR.