NiceGUI Path Traversal Vulnerability in app.add_media_files() Allows Arbitrary File Reading

NiceGUI is a Python-based UI framework. Versions 3.3.1 and below are vulnerable to directory traversal through the App.add_media_files() function, which allows a remote attacker to read arbitrary files on the server filesystem. This issue is fixed in version 3.4.0.