libceph: prevent potential out-of-bounds reads in handle_auth_done()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: libceph: prevent potential out-of-bounds reads in handle_auth_done() Perform an explicit bounds check on payload_len to avoid a possible out-of-bounds access in the callout. [ idryomov: changelog ]