Samba: vfs_worm does not block directory modification

A flaw was found in Samba’s vfs_worm module. The module is intended to provide write-once, read-many (WORM) protections by preventing modification of files after a configurable grace period. Due to insufficient validation during rename operations, an authenticated user with write access to a share could overwrite a protected file by renaming a newly created file over the existing WORM-protected file.