spi: stm32-ospi: Fix resource leak in remove() callback

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: spi: stm32-ospi: Fix resource leak in remove() callback The remove() callback returned early if pm_runtime_resume_and_get() failed, skipping the cleanup of spi controller and other resources. Remove the early return so cleanup completes regardless of PM resume result.