CVE-2026-61795: fallo de gravedad media en projectcapsule capsule

Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. From 0.13.0 until 0.13.7, hostnameRegexHandler.OnUpdate in internal/webhook/tenant/validation/hostname_regex.go reverses the new and old Tenant parameters and validates the previous AllowedHostnames.Regex instead of the submitted value. A cluster administrator can therefore store a malformed AllowedHostnames.Regex after the webhook accepts the update based on stale valid state. Subsequent Ingress creation or update reaches validate_hostnames.go, which evaluates the malformed pattern, ignores the regular-expression error, and treats every hostname as unmatched, blocking Ingress operations for the affected tenant until an administrator repairs the Tenant configuration. This issue is fixed in version 0.13.7.