Io.netty/netty-codec-http: netty split transfer-encoding fields bypass final-chunked validation and enable request smuggling

A flaw was found in Netty's HTTP/1.1 decoder. This vulnerability allows a remote attacker to bypass `Transfer-Encoding` header validation by splitting the `Transfer-Encoding` field across multiple headers, with the last field containing a non-final transfer coding like `gzip` or `deflate`. This bypass can lead to HTTP request smuggling, enabling attackers to bypass security controls, desynchronize request processing, or cause requests to be processed in an unintended context.