CVE-2017-6738
CVE-2017-6738
Em resumo
Dispositivos Cisco IOS e IOS XE com SNMP ativado possuem uma falha de estouro de buffer que permite que atacantes autenticados executem código arbitrário ou façam o sistema travar ao enviar pacotes SNMP especialmente criados. Isso é crítico porque SNMP é comumente usado para gerenciamento de dispositivos de rede, deixando roteadores e switches afetados vulneráveis a tomada de controle remota.
Detalhe técnico
Uma vulnerabilidade de estouro de buffer no subsistema SNMP do Cisco IOS/IOS XE permite execução remota de código ou negação de serviço. O vetor de ataque exige autenticação (string de comunidade SNMP para v1/v2c, ou credenciais de usuário para v3) e envolve o envio de pacotes SNMP malformados. A exploração bem-sucedida concede execução de código arbitrário e comprometimento total do sistema.
Resumo gerado e traduzido por IA a partir da descrição oficial.
The Simple Network Management Protocol (SNMP) subsystem of Cisco IOS and IOS XE Software contains multiple vulnerabilities that could allow an authenticated, remote attacker to remotely execute code on an affected system or cause an affected system to reload. An attacker could exploit these vulnerabilities by sending a crafted SNMP packet to an affected system via IPv4 or IPv6. Only traffic directed to an affected system can be used to exploit these vulnerabilities.
The vulnerabilities are due to a buffer overflow condition in the SNMP subsystem of the affected software. The vulnerabilities affect all versions of SNMP - Versions 1, 2c, and 3. To exploit these vulnerabilities via SNMP Version 2c or earlier, the attacker must know the SNMP read-only community string for the affected system. To exploit these vulnerabilities via SNMP Version 3, the attacker must have user credentials for the affected system. A successful exploit could allow the attacker to execute arbitrary code and obtain full control of the affected system or cause the affected system to reload.
Customers are advised to apply the workaround as contained in the Workarounds section below. Fixed software information is available via the Cisco IOS Software Checker. All devices that have enabled SNMP and have not explicitly excluded the affected MIBs or OIDs should be considered vulnerable.
There are workarounds that address these vulnerabilities.
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H