HCL BigFix Mobile / Modern Client Management Server passwords are susceptible to a brute-force attack

HCL BigFix Mobile / Modern Client Management Admin and Config UI passwords can be brute-forced. User should be locked out for multiple invalid attempts.