tee: amdtee: fix an IS_ERR() vs NULL bug

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: tee: amdtee: fix an IS_ERR() vs NULL bug The __get_free_pages() function does not return error pointers it returns NULL so fix this condition to avoid a NULL dereference.