Privilege escalation using hop-by-hop Connection header

capsule-proxy is a reverse proxy for Capsule Operator which provides multi-tenancy in Kubernetes. In versions prior to 0.2.1 an attacker with a proper authentication mechanism may use a malicious `Connection` header to start a privilege escalation attack towards the Kubernetes API Server. This vulnerability allows for an exploit of the `cluster-admin` Role bound to `capsule-proxy`. There are no known workarounds for this issue.