Disclosure of team owner email address when when accessing the teams API

Mattermost fails to honor the ShowEmailAddress setting when constructing a response to the /api/v4/users/me/teams API endpoint, allowing an attacker with team admin privileges to learn the team owner's email address in the response.