[20231101] - Core - Exposure of environment variables

The language file parsing process could be manipulated to expose environment variables. Environment variables might contain sensible information.