samples/bpf: Fix fout leak in hbm's run_bpf_prog

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: samples/bpf: Fix fout leak in hbm's run_bpf_prog Fix fout being fopen'ed but then not subsequently fclose'd. In the affected branch, fout is otherwise going out of scope.