Unixodbc: out of bounds stack write due to pointer-to-integer types conversion

An out-of-bounds stack write flaw was found in unixODBC on 64-bit architectures where the caller has 4 bytes and callee writes 8 bytes. This issue may go unnoticed on little-endian architectures, while big-endian architectures can be broken.