HCL BigFix Inventory is vulnerable to path traversal

The HCL BigFix Inventory server is vulnerable to path traversal which enables an attacker to read internal application files from the Inventory server. The BigFix Inventory server does not properly restrict the served static file.