CVE-2024-30270: falha de média gravidade em mailcow-dockerized
mailcow Path Traversal and Arbitrary Code Execution Vulnerability
Publicada em · Atualizada em
Aviso por e-mail quando ela entrar no KEV, ganhar PoC pública ou subir de nota.
18Vexday Risk Score
Sem sinal de exploração. Nenhum artefato público de exploração conhecido até agora.
ssvc Trackcvss 6.2epss 27%
mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A security vulnerability has been identified in mailcow affecting versions prior to 2024-04. This vulnerability is a combination of path traversal and arbitrary code execution, specifically targeting the `rspamd_maps()` function. It allows authenticated admin users to overwrite any file writable by the www-data user by exploiting improper path validation. The exploit chain can lead to the execution of arbitrary commands on the server. Version 2024-04 contains a patch for the issue.
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L
Produtos afetados
mailcow · mailcow-dockerizedCVEs relacionadas — mailcow-dockerized
No mesmo produto, das mais perigosas para as menos.
CVE-2026-40871HIGHmailcow: dockerized vulnerable to Second Order SQL Injection in quarantine category via APIEPSS 8.6%CVE-2024-31204MEDIUMmailcow Cross-site Scripting Vulnerability via Exception HandlerEPSS 8.2%CVE-2022-31138HIGHOS Command Injection in mailcowEPSS 3.3%CVE-2023-26490HIGHmailcow is vulnerable to shell command injection via xoauth2 authentication in imapsyncEPSS 2.2%CVE-2022-39258HIGHmailcow-dockerized critical information misrepresentation can lead to phishing attacks through Swagger UIEPSS 1.8%CVE-2025-25198HIGHmailcow: dockerized vulnerable to password reset poisoningEPSS 1.1%
Referências
https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-4m8r-87gc-3vvphttps://mailcow.email/posts/2024/release-2024-04https://www.sonarsource.com/blog/remote-code-execution-in-mailcow-always-sanitize-error-messageshttps://www.vicarius.io/vsociety/posts/mailcow-with-xss-and-path-traversal-cve-2024-31204-and-cve-2024-30270