Email addresses of remote users visible in props regardless of server settings

Mattermost versions 9.9.x <= 9.9.1, 9.5.x <= 9.5.7, 9.10.x <= 9.10.0, 9.8.x <= 9.8.2, when shared channels are enabled, fail to redact remote users' original email addresses stored in user props when email addresses are otherwise configured not to be visible in the local server."