Low-privileged user could run search as nobody in SplunkDeploymentServerConfig app

In Splunk Enterprise versions below 9.3.1, and 9.2.0 versions below 9.2.3, and Splunk Cloud Platform versions below 9.2.2403.103, 9.1.2312.200, 9.1.2312.110 and 9.1.2308.208, a low-privileged user that does not hold the "admin" or "power" Splunk roles could run a search as the "nobody" Splunk user in the SplunkDeploymentServerConfig app. This could let the low-privileged user access potentially restricted data.