GPU DDK - DevmemIntGetReservationData does not ref the PMR it returns

Software installed and run as a non-privileged user may conduct improper GPU system calls to cause mismanagement of reference counting to cause a potential use after free. Improper reference counting on an internal resource caused scenario where potential for use after free was present.