Expired Personal Access Tokens (PATs) are recorded in Docker Desktop diagnostic logs

Docker Desktop diagnostics bundles were found to include expired Hub PATs in log output due to error object serialization. This poses a risk of leaking sensitive information in exported diagnostics, especially when access denied errors occurred.