CVE-2025-3793: falha de média gravidade em lamarant Buddypress Force Password Change

The Buddypress Force Password Change plugin for WordPress is vulnerable to authenticated account takeover due to the plugin not properly validating a user's identity prior to updating their password through the 'bp_force_password_ajax' function in all versions up to, and including, 0.1. This makes it possible for authenticated attackers, with subscriber-level access and above and under certain prerequisites, to change arbitrary user's passwords, including administrators, and leverage that to gain access to their accounts.