Mooncake transfer engine through 0.3.13.post1 Memory Exhaustion via Unbounded Notify Queue

Mooncake transfer engine through 0.3.13.post1 contains a memory exhaustion vulnerability in TransferMetadata::receivePeerNotify that allows unauthenticated attackers to grow process memory without limit. Attackers can repeatedly send notify frames up to 1 MB to the handshake RPC port, filling the uncapped notifys vector until the out-of-memory killer terminates the engine.