Kubevirt: virt-handler-rhel9: kubevirt: virt-handler notify server trusts vmi identity from unauthenticated grpc request body

A flaw was found in KubeVirt's virt-handler domain notify server. The gRPC handlers for HandleDomainEvent and HandleK8SEvent derive the VMI identity (namespace/name) solely from the request body without validating it against the connection's origin. Each virt-launcher pod connects through a per-VMI pipe socket, but no identity tag is propagated from the pipe path to the server handlers. This allows a compromised virt-launcher process to send forged domain lifecycle events for any other VMI scheduled on the same node, causing virt-handler to erroneously update that VMI's state and disrupt its lifecycle management.