CVE-2026-42191: falha de média gravidade em open-telemetry opentelemetry-dotnet

OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol is the OTLP (OpenTelemetry Protocol) exporter implementation. From 1.8.0 to 1.15.2, the OTLP disk retry feature in OpenTelemetry.Exporter.OpenTelemetryProtocol silently fell back to Path.GetTempPath() when OTEL_DOTNET_EXPERIMENTAL_OTLP_RETRY=disk was set but OTEL_DOTNET_EXPERIMENTAL_OTLP_DISK_RETRY_DIRECTORY_PATH was not configured. The exporter stored and loaded *.blob files under fixed, signal-named subdirectories (traces, metrics, logs) beneath that shared temporary root path. On multi-user systems where the temporary directory is accessible to other local accounts, this allows an attacker to write crafted *.blob files, read *.blob files written by the application between export failures, or deposit numerous or oversized blob files, degrading retry-loop performance or consuming disk space. This vulnerability is fixed in 1.15.3.