rsync < 3.5.0 Out-of-Bounds Read via Zero-Length Checksum Block

rsync before 3.5.0 contains an out-of-bounds read vulnerability in the sender-side block matching logic that allows a malicious receiver to trigger memory access before the start of an allocated buffer by sending a crafted checksum block with a length of zero. Attackers can send a specially crafted checksum set containing a zero-length block to cause a negative offset calculation during delta computation, resulting in an out-of-bounds read of file data buffer memory on the sender side.