CVE-2026-69186: falha de média gravidade em c-ares
c-ares: Memory-amplification denial of service via unvalidated DNS header record counts
Publicada em
Aviso por e-mail quando ela entrar no KEV, ganhar PoC pública ou subir de nota.
13Vexday Risk Score
Sem sinal de exploração. Nenhum artefato público de exploração conhecido até agora.
ssvc Trackcvss 5.3epss 0.4%
c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the claimed records. Because process_answer() invokes parsing before transaction ID and question validation, a malicious DNS response can cause ares_dns_record_rr_prealloc() and ares_array_set_size() to reserve disproportionate heap memory for a tiny message. Repeated responses create large allocation and release cycles that can degrade or deny name resolution, without causing memory corruption or information disclosure. This issue is fixed in version 1.34.7.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
Produtos afetados
c-ares · c-aresCVEs relacionadas — c-ares
No mesmo produto, das mais perigosas para as menos.
CVE-2023-32067HIGH0-byte UDP payload DoS in c-aresEPSS 1.6%CVE-2023-31124LOWAutoTools does not set CARES_RANDOM_FILE during cross compilationEPSS 0.9%CVE-2023-31147MEDIUMInsufficient randomness in generation of DNS query IDs in c-aresEPSS 0.9%CVE-2026-33630HIGHc-ares : Use-after-free / double-free in c-ares query-completion handling, remotely triggerable via ares_getaddrinfo() over TCPEPSS 0.8%CVE-2025-31498HIGHc-ares has a use-after-free in read_answers()EPSS 0.6%CVE-2026-69184HIGHc-ares: CPU-exhaustion denial of service via unbounded DNS name compression pointer chainsEPSS 0.5%
Referências
https://github.com/c-ares/c-ares/commit/e47c203f91cd8b749c8736bc18d75a31ffdec8f4https://github.com/c-ares/c-ares/commit/eaded4cb200b2a5f8d73f11021ff7c8d6968aaabhttps://github.com/c-ares/c-ares/pull/1134https://github.com/c-ares/c-ares/releases/tag/v1.34.7https://github.com/c-ares/c-ares/security/advisories/GHSA-jv8r-gqr9-68wj