CVE-2026-94373: falha de média gravidade em MISP

MISP contains a DOM-based cross-site scripting (XSS) vulnerability in the contextual menu JavaScript component. The ContextualMenu class populates HTML <option> elements by assigning user-controllable values to the innerHTML property. Because innerHTML parses and renders HTML markup, any untrusted string supplied as the option text (value.text or value) is interpreted as live DOM content rather than plain text. An attacker who can influence the data rendered in the contextual menu can inject arbitrary HTML or JavaScript that executes in the victim's browser within the MISP application origin. This may allow session hijacking, data exfiltration, or unauthorized actions performed on behalf of the authenticated user. Version affected: <2.5.47