ransomware

Pylocky

Aviso quando sair uma ferramenta pública de recuperação, quando a compatibilidade mudar e quando surgir variante nova.

Resumo

A fonte não traz descrição para esta família.

Recuperação

Ferramenta pública sob condições

FerramentaVarianteRecuperação
Polícia Nacional da França · Pylocky Decryptorverificado em 11 nov 2026família inteiraconfirmada — Pylocky versões 1 (.lockedfile, .lockymap) e 2 (.locky); é preciso escolher a versão e indicar a nota LOCKY-README.txt.
Cisco Talos · pylocky Decryptorverificado em 11 nov 2026família inteiracondicionada — Só vítimas que capturaram em PCAP o tráfego inicial da praga ao servidor de comando (IV e senha); arquivos .lockedfile.

Antes de qualquer ferramenta

  • Preserve os arquivos criptografados, a nota de resgate e os backups antes de tentar qualquer coisa.
  • Teste a ferramenta numa cópia dos arquivos, em ambiente isolado, seguindo as instruções do fabricante.
  • Um decryptor para a família não garante a recuperação de todas as variantes.

Guia de recuperação

Orientação específica para esta família. · publicado em 11 nov 2026

Guia do Pylocky montado a partir das páginas oficiais das ferramentas, lidas em 11 de novembro de 2026. Use junto com o guia geral: conter o ataque e preservar a evidência vêm antes de qualquer ferramenta.

1. Confirme que é o Pylocky

  • Arquivos com .lockedfile ou .lockymap (versão 1) ou .locky (versão 2) e várias notas iguais chamadas LOCKY-README.txt.
  • Arquivos com a extensão .lockedfile acrescentada ao nome; a praga, escrita em Python, se passa pelo Locky.
  • Extensões citadas pelas fontes: .lockedfile, .lockymap, .locky.
  • Notas de resgate citadas pelas fontes: LOCKY-README.txt.
  • Famílias diferentes podem usar a mesma extensão. Na dúvida, confira na busca do Vexday.

2. Ferramentas gratuitas

  • Polícia Nacional da França · Pylocky Decryptor, funciona: Pylocky versões 1 (.lockedfile, .lockymap) e 2 (.locky); é preciso escolher a versão e indicar a nota LOCKY-README.txt. Página oficial
  • O que é preciso: Windows 7 ou superior com Java (JRE 8) e a nota de resgate LOCKY-README.txt; de preferência, ligar o disco afetado a um computador limpo.
  • Limites: Só as versões 1 (.lockedfile, .lockymap) e 2 (.locky) do Pylocky citadas no tutorial.
  • Cisco Talos · pylocky Decryptor, funciona sob condições: Só vítimas que capturaram em PCAP o tráfego inicial da praga ao servidor de comando (IV e senha); arquivos .lockedfile. Página oficial
  • O que é preciso: Um PCAP com a conexão inicial da praga ao servidor de comando (traz o IV e a senha), o WinPcap instalado e a máquina Windows infectada.
  • Limites: Sem a captura do tráfego inicial ao servidor de comando, a decifragem não é possível. Só roda no Windows.

3. Use a ferramenta com segurança

  1. Copie os arquivos criptografados para outro disco e trabalhe só na cópia. Os originais ficam intactos.
  2. Baixe a ferramenta apenas pela página oficial acima, nunca de outro site.
  3. Guarde a nota de resgate: algumas ferramentas precisam dela.
  4. Rode a ferramenta numa máquina isolada da rede, seguindo o manual do fabricante.
  5. Abra alguns arquivos recuperados para conferir antes de apagar qualquer coisa.

Cuidados que o fabricante destaca:

  • Se nada for encontrado, confira a letra do disco e a versão escolhida.
  • Depois de decifrar, passe os arquivos para um sistema novo: o infectado pode ainda ter arquivos maliciosos.
  • Sem o PCAP do tráfego inicial, não há como decifrar.
  • A Talos recomenda não pagar o resgate e restaurar de backups se não der para decifrar.

4. Se não funcionar

  • Não apague os arquivos criptografados nem a nota de resgate: chaves e ferramentas novas podem sair depois. Siga a família no Vexday para ser avisado.
  • Procure uma equipe de resposta a incidentes e siga o guia geral para conter, recuperar e comunicar o incidente.
  • Pagar o resgate não garante a devolução dos dados.

Fui atacado: quem acionar

No Brasil, além dos CSIRTs
  • Dado pessoal envolvido: comunique a ANPD. Pela LGPD (art. 48), o controlador comunica à ANPD e aos titulares o incidente que possa causar risco ou dano relevante, em até 3 dias úteis (Resolução CD/ANPD nº 15/2024). Quem comunica é o encarregado, pelo SEI!ANPD. Como comunicar o incidente à ANPD
  • Registre um boletim de ocorrência. Ransomware é crime. Muitos estados têm delegacia especializada em crimes cibernéticos; guarde a nota de resgate e os arquivos criptografados como prova.

CSIRTs · Brasil

Os times de resposta a incidente (CSIRTs) do país, das listas da ENISA e do FIRST. Cada um atende um público: confira antes de escrever.

Outro país: Argentina · Chile · Colômbia · Costa Rica · República Dominicana · Equador · Espanha · Guatemala · México · Panamá · Peru · Portugal · El Salvador · Uruguai · Venezuela

Fonte: listas da ENISA e do FIRST · atualizado em 16 nov 2026

Variantes

Nenhuma variante catalogada.

Extensões e notas de resgate

extensão: .lockedfile .locky .lockymap
nota: LOCKY-README.txt

fonte: catálogo público de ferramentas de recuperaçãocatálogo público de ferramentas de recuperação

Grupos que usam a família

Nenhum grupo com ligação documentada.

Indicadores

Nenhum indicador ligado a esta família.