CVE-2025-29913: high-severity vulnerability in nasa CryptoLib

CryptoLib provides a software-only solution using the CCSDS Space Data Link Security Protocol - Extended Procedures (SDLS-EP) to secure communications between a spacecraft running the core Flight System (cFS) and a ground station. A critical heap buffer overflow vulnerability was identified in the `Crypto_TC_Prep_AAD` function of CryptoLib versions 1.3.3 and prior. This vulnerability allows an attacker to trigger a Denial of Service (DoS) or potentially execute arbitrary code (RCE) by providing a maliciously crafted telecommand (TC) frame that causes an unsigned integer underflow. The vulnerability lies in the function `Crypto_TC_Prep_AAD`, specifically during the computation of `tc_mac_start_index`. The affected code incorrectly calculates the MAC start index without ensuring it remains within the bounds of the `ingest` buffer. When `tc_mac_start_index` underflows due to an incorrect length calculation, the function attempts to access an out-of-bounds memory location, leading to a segmentation fault. The vulnerability is still present in the repository as of commit `d3cc420ace96d02a5b7e83d88cbd2e48010d5723`.