CVE-2026-34244: medium-severity vulnerability in WeblateOrg weblate
Weblate: SSRF via Project-Level Machinery Configuration
Published
E-mail alert when it lands in KEV, gets a public PoC or its score goes up.
13Vexday Risk Score
No sign of exploitation. No public exploitation artifact known so far.
ssvc Trackcvss 5epss 0.3%
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Affected products
WeblateOrg · weblateRelated CVEs — WeblateOrg weblate
In the same product, most dangerous first.
CVE-2025-68398CRITICALWeblate has git config file overwrite vulnerability that leads to remote code executionEPSS 0.8%CVE-2022-24710MEDIUMCross-site Scripting in WeblateEPSS 0.8%CVE-2026-33435HIGHWeblate: Remote code execution during backup restorationEPSS 0.7%CVE-2026-61792HIGHWeblate path traversal allows a project administrator to read arbitrary files via App store metadata download (Incomplete Fix of CVE-2026-34242)EPSS 0.6%CVE-2026-24126MEDIUMWeblate has an argument injection in management consoleEPSS 0.5%CVE-2026-62326MEDIUMWeblate Has Uncontrolled Resource Consumption viaEPSS 0.5%