CVE-2026-34926mediumunder attackCWE-23

CVE-2026-34926: medium-severity vulnerability in TrendAI Apex One

Published · Updated

E-mail alert when it lands in KEV, gets a public PoC or its score goes up.

68Vexday Risk Score

Prioritize patching. It under exploitation confirmed by CISA and has a public proof of concept.

ssvc Actcvss 6.7epss 13%
from disclosure to weapon1 day
Published on NVDMay 21
1st PoC+1d
CISA KEVMay 21
Action required by CISAfederal deadline: 2026-06-04

Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

In short

A flaw in Apex One on-premise server allows someone with admin access to manipulate files outside intended directories, potentially injecting malicious code that gets sent to connected agents.

Technical detail

Directory traversal vulnerability (CWE-23) in Apex One on-premise server permits pre-authenticated local attackers with administrative credentials to modify critical configuration tables, enabling injection of malicious payloads distributed to managed endpoints. Exploitation requires prior compromise of administrative credentials and local or authenticated network access to the server.

Summary generated and translated by AI from the official description.

The full analysis of this CVE is available in Portuguese →

A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents on affected installations. This vulnerability is only exploitable on the on-premise version of Apex One and a potential attacker must have access to the Apex One Server and already obtained administrative credentials to the server via some other method to exploit this vulnerability.
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L
⚠ Public resources, to assess the exposure of systems you control or are authorized to test. Test only with authorization.