CVE-2026-55376: high-severity vulnerability in heymrun heym

Heym builds and runs agentic systems and business-process automations on self-hosted infrastructure. Prior to 0.0.40, an authenticated user who can create or edit a workflow with an Agent custom Python tool can bypass the blacklist-based sandbox in backend/app/services/python_tool_executor.py because allowed standard-library modules expose operating-system, process, and filesystem capabilities through public attributes that pass _safe_import() and _validate_code_safety(). The runner then executes the supplied tool with exec(), permitting commands and file operations as the backend application user; self-registration affects reachability, but portal triggering alone does not grant code control. This issue is fixed in 0.0.40.