vxlan: require CAP_NET_ADMIN in the device netns for changelink

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: vxlan: require CAP_NET_ADMIN in the device netns for changelink A tunnel changelink() operates on at most two netns, dev_net(dev) and the sticky underlay netns vxlan->net. They differ once the device is created in or moved to a netns other than the one the request runs in. The rtnl changelink path checks CAP_NET_ADMIN only against dev_net(dev), so a caller privileged there but not in vxlan->net can rewrite a vxlan device whose underlay lives in vxlan->net. vxlan_changelink() validates and applies the new configuration against vxlan->net (vxlan_config_validate(vxlan->net, ...)) and can reopen the underlay socket in that netns, so the same reasoning as the tunnel changelink series applies here. Gate vxlan_changelink() with rtnl_dev_link_net_capable(), at the top of the op before any attribute is parsed, matching ipgre_changelink() and the rest of the "require CAP_NET_ADMIN in the device netns for changelink" series. Found by 0sec automated security-research tooling (https://0sec.ai).