tipc: reject inverted service ranges from peer bindings

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: tipc: reject inverted service ranges from peer bindings tipc_update_nametbl() inserts a binding advertised by a peer node using the lower and upper service-range bounds taken directly from the wire, without checking that lower <= upper. The local bind path validates the ordering (tipc_uaddr_valid()), but the name-distribution path does not. A binding with lower > upper is inserted at the far end of the service-range rbtree (keyed on lower) where no lookup or withdrawal can ever match it (service_range_foreach_match() requires sr->lower <= end). The publication, its service_range node and the augmented rbtree entry are then leaked for the lifetime of the namespace, and there is no per-peer cap equivalent to TIPC_MAX_PUBL on locally created bindings. Reject inverted ranges in the network path as well. A peer node can otherwise leak unbounded binding-table memory by sending PUBLICATION items with lower > upper.