CVE-2025-0994highbajo ataqueCWE-502

CVE-2025-0994: fallo de gravedad alta en Trimble Cityworks

Publicada el · Actualizada el

Seguir esta CVE+ Monitorear Cityworks

Aviso por correo cuando entre en el KEV, tenga PoC pública o suba de nota.

83Vexday Risk Score

Prioriza la corrección. Ella está bajo explotación confirmada por CISA y tiene prueba de concepto pública.

ssvc Actcvss 8.6epss 31%
de la publicación al arma1 día
Publicada en NVD6 feb
1ª PoC+1d
CISA KEV+1d
Acción exigida por CISAplazo federal: 2025-02-28

Apply mitigations per vendor instructions or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

En resumen

Trimble Cityworks permite que usuarios autenticados ejecuten código malicioso en el servidor a través de una vulnerabilidad de deserialización. Esto significa que atacantes con credenciales válidas pueden controlar el servidor y ejecutar comandos arbitrarios.

Detalle técnico

Vulnerabilidad de deserialización insegura (CWE-502) en Trimble Cityworks (<15.8.9) y Office Companion (<23.10) permite ejecución remota de código autenticada en servidores IIS. El ataque requiere credenciales de usuario válidas y explota el manejo inadecuado de objetos serializados para lograr ejecución arbitraria de código con privilegios del servidor.

Resumen generado y traducido por IA a partir de la descripción oficial.

El análisis completo de esta CVE está disponible en portugués →

Trimble Cityworks versions prior to 15.8.9 and Cityworks with office companion versions prior to 23.10 are vulnerable to a deserialization vulnerability. This could allow an authenticated user to perform a remote code execution attack against a customer’s Microsoft Internet Information Services (IIS) web server.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
Productos afectados
Trimble · CityworksTrimble · Cityworks (with office companion)
PoCs públicas encontradas — 1
githubgithub.com/rxerium/CVE-2025-0994★ 4
⚠ Recursos públicos, para evaluar la exposición de sistemas que controlas o estás autorizado a probar. Prueba solo con autorización.